在谢菲尔德，无论您想要入住市中心的精品酒店，享受绿树成荫的街区，充分感受自然和文化，还是选择位于起伏乡村中的古雅乡村客栈，您都能找到适合自己风格和预算的住宿。谢菲尔德拥有众多酒店可供选择。
阿斯顿霍尔酒店（Aston Hall Hotel）建于1772年，历史悠久，经过精心修复和更新，采用酷炫的现代设计，风格高雅，但保留了原有的特色，成为谢菲尔德的豪华酒店。周围环绕着55英亩的花园和草地，环境令人惊叹，是一个豪华的城市度假胜地。
这里有52间超时尚的卧室和套房，备受欢迎的班福德餐厅（Bamford Restaurant）和美味的Volante酒吧和酒廊（Volante Bar and Lounge）。阿斯顿霍尔位于谢菲尔德郊外，距离M1公路31号路口仅一分钟车程，就在美丽的山顶区（Peak District）的门口。
贝斯特韦斯特普拉斯莫斯伯勒大厅酒店（Best Western Plus Mosborough Hall Hotel）融合了历史魅力和现代奢华的完美结合。这座12世纪的庄园坐落在安静的莫斯伯勒村，拥有充足的空间，可举办会议、婚礼和任何特殊场合。酒店仍然保留着其庄严的魅力，拥有46间客房，满足各种口味，从适合特殊场合的四间海报特色客房到最近翻修的现代客房。
无论您是出于何种原因到访，莫斯伯勒大厅酒店（Mosborough Hall Hotel）都位于便捷的位置。您可以在峰区（Peak District）享受大自然，前往梅多霍尔购物中心（Meadowhall Shopping Centre）购物，观看谢菲尔德竞技场（The Sheffield Arena）的最新体育赛事，或在罗瑟勒姆的麦格纳公园（Magna Park in Rotherham）探索想象力。此外，您也可以体验谢菲尔德充满活力的夜生活。
码头酒店（The Quays Hotel）坐落于美丽的维多利亚码头（Victoria Quayside），靠近所有受欢迎的购物和旅游景点，便捷前往M1高速公路。酒店配备了完善的内部停车场和码头休闲俱乐部，让您在入住期间放松身心。酒店提供128间客房，9间会议室和一间提供各种经典菜肴的餐厅。
码头酒店（The Quays Hotel）是您理想的度假之地，无论是与家人一起游览峰区，还是度过一个美妙的情侣周末，都非常方便。现代化住宿俯瞰风景优美的维多利亚码头（Victoria Quayside），距离谢菲尔德市中心只有很短的步行路程。在码头餐厅（Quays Restaurant）享用现代英国美食，欣赏美景，或享受客房服务。
一旦您进入布罗克的大门，一切都感觉像家一样。从以鸟类命名的卧室到斯堪的纳维亚奢华的装饰，精品酒店的客人可以睡得安稳，用餐也很时尚。
布罗克公园（Brocco On The Park）位于谢菲尔德社会中心，是城市绿地、剧院和大学的理想场所。无论您是出差还是休闲，您都会感觉更好。附近的公园配有游乐设施和散步设施。附近有网球俱乐部和健身房。山顶区（Peak District）就在附近。酒店周围有当地的购物、酒吧和餐馆。
谢菲尔德皇家维多利亚皇冠假日酒店（Crowne Plaza Royal Victoria）拥有105间卧室，包括高级客房、豪华客房、豪华俱乐部、小型套房和2间套房，以及豪华的1862套房，均于2018年至19年全新翻修，提供免费无线网络。
这家历史悠久、典雅的酒店位于谢菲尔德市中心，地理位置优越。距离谢菲尔德火车站（Sheffield Railway Station）、汽车站和谢菲尔德超级电车网络仅半英里。对于那些开车前往酒店的客人来说，从M1高速公路的33号路口可以很容易地到达酒店，酒店位于自己的私人车道尽头。
库布利霍尔旅馆（Cubley Hall Inn）拥有理想的位置，坐落在峰区国家公园（Peak District National Park）边缘的奔宁绿化带中，距离谢菲尔德及新机场以及巴恩斯利、罗瑟勒姆、哈德斯菲尔德和利兹附近的所有高速公路和主要道路网都很近。
发现峰区（Peak District）和“夏日最后的葡萄酒之乡”（Last of the Summer Wine country），或在梅多霍尔（Meadowhall）或附近的利兹（Leeds）体验购物的乐趣都很容易。或者，只需漫步在周围的乡村，在库伯利霍尔（Cubley Hall）的酒吧氛围中放松身心。
谢菲尔德温德姆戴斯酒店（Days Inn by Wyndham Sheffield）提供AA指定住宿，位于南约克郡中心。酒店提供早餐和各种小吃、免费无线网络、免费停车场和24小时工作人员接待处。
酒店地理位置优越，适合前往谢菲尔德、切斯特菲尔德和南约克郡乡村的游客。梅多霍尔购物中心（Meadowhall Shopping Centre）距离酒店有20分钟车程。
谢菲尔德公园希尔顿逸林酒店（DoubleTree By Hilton Sheffield Park）是探索南约克郡和北德比郡的理想下榻之处。抵达后，您将受到热烈欢迎，并得到他们招牌的新鲜出炉的巧克力饼干，酒店为您提供舒适住宿所需的一切，包括空调、免费停车场和免费无线网络连接。
酒店位于一个安静、绿树成荫的郊区，距离峰区国家公园（Peak District National Park）仅5英里，方便前往谢菲尔德、切斯特菲尔德和M1的所有六个路口。探索风景如画的峰区，在骑行、登山或徒步旅行的有趣一天后，享受酒店的水疗疗法，放松身心。
哈利法克斯霍尔（Halifax Hall Hotel）是一家美丽的精品酒店，位于谢菲尔德大学恩德克利夫村（University of Sheffield's Endcliffe Village）边缘的保护区中间，拥有38间带连接浴室的卧室，包括三间套房和豪华会议设施。
这家位于市中心的现代酒店拥有142间时尚的客房，距离谢菲尔德大教堂电车站（Sheffield Cathedral Tram Stop）仅有2分钟步行路程。酒店提供免费无线网络、健身套房、一流的设施，所有房价均包含冷热早餐。酒店设有24小时小吃区和酒吧。
宜必思快捷谢菲尔德竞技场酒店（IBIS Budget Sheffield Arena）距离谢菲尔德市中心有15分钟车程，提供明亮的现代客房、无线网络连接和有限的停车位、24小时前台，方便客人前往谢菲尔德竞技场，距离酒店有3分钟的步行路程。
每天供应欧陆式自助早餐，包括新鲜水果、糕点和精选谷物。大堂还提供小吃店和自动售货机。
宜必思谢菲尔德城市酒店（Ibis Sheffield City）位于谢菲尔德市中心，距离谢菲尔德火车站（Sheffield Railway Station）有10分钟步行路程，毗邻Ponds Forge。酒店设有现代化的餐厅、24小时小吃店和24小时前台。每间明亮通风的卧室均配有办公桌和网络连接。所有客房均设有现代化的私人浴室、收音机和沏茶/咖啡设施。客人可以在宽敞的餐厅享用丰盛的晚餐和清淡的午餐。酒吧供应小吃和饮料，每天供应无限量自助早餐。停车场位于酒店旁边。
乔纳斯位于城市和山峰之间，位于谢菲尔德大学（University of Sheffield）主要住宿校区的边缘。乔纳斯将学生、专业人士、漫步者以及介于两者之间的一切聚集在一起，形成一个现代旅行者社区。他们抛弃了旧学校的钥匙卡，取而代之的是您可以通过智能手机打开的智能锁。睡个好觉后，每天早上从咖啡厅拿起免费的咖啡和咖啡，然后出去享受新的一天。
酒店地理位置优越，位于市中心，步行即可到达主要购物区、剧院和夜生活场所。酒店也是游览峰区（Peak District）和德比郡山谷（Derbyshire Dales）等周边地区的理想基地。酒店距离谢菲尔德火车站仅有5分钟步行路程，方便客人前往这一地区所有主要高速公路和机场。
谢菲尔德公园大道美居酒店（Mercure Sheffield Parkway Hotel）是一家现代酒店，距离谢菲尔德市中心5英里，酒店提供78间现代客房、综合迷你健身房、7间适合举办会议和婚礼的会议室、Foundry餐厅和酒吧、安全的免费停车场和覆盖整个酒店的免费Wi-Fi。
位于市中心的AA四星级新一代诺富特酒店（New Generation Novotel），距离火车站、克鲁西布和兰心大剧院（Crucible and Lyceum Theatres）以及谢菲尔德哈勒姆大学（Sheffield Hallam University）有几分钟步行路程。酒店距离谢菲尔德竞技场（Sheffield Arena）、梅多霍尔购物中心（Meadowhall Shopping Centre）、查茨沃斯大厦（Chatsworth House）和匹克区（Peak District）均有很短的车程。
提供144间新装修的高级套房、Elements餐厅、酒吧、室内温水游泳池和7间会议室。全区禁烟。客人可以免费使用附近的健身俱乐部。